Expansión de la deportación acelerada | Expansion of Expedited Removal
¿Qué es expansión de la deportación acelerada?
La deportación acelerada significa que los funcionarios de inmigración podrian deportar a alguien sin darle la oportunidad de hablar primero con un juez de inmigración, lo que normalmente se requiere.
¿Qué significa esto?
Segun esta nueva regla, si usted ingresó a los Estados Unidos sin estatus, debe poder demonstrar que ha estado en lost Estados Unidos durante al menos los últimos dos años para evitar la expulsión acelerada y proteger su derecho a hablar con un juez de inmigración puedan deportarlo.
¿Qué hacer?
Debido a esto, todas las personas que ingresaron a los Estados Unidos sin estatus y que han estado en los Estados Unidoes durante al menos dos años deben de cargar pruebas. Una forma sencilla de hacerlo es guardar fotos de documentos en su teléfono.
¿Cuales documentos debes de cargar?
Documentos que inmigración le entregó en la frontera que muestren la fecha en que ingresó a los Estados Unidos (es decir, un aviso de comparecencia - Notice to Appear)
Documentos de inscripción escolar para niños
Registros médicos que muestran cuando usted fue a una cita médica en los Estados Unidos
Correo con su nombre, dirección y una fecha de hace más de dos años
Estado de cuenta de tarjetas de debito que muestran compras realizadas en los Estados Unidos hace más de dos años
A nuestra comunidad inmigrante, comuníquese con nosotros si tiene preguntas sobre cómo la expansión de la deportación acelerada puede afectar su estatus legal. Tenga en cuenta que no podemos proporcionar información legal a través de Messenger, DMS, etc.; debe programar una consult al 859.699.6948.
A nuestros amigos, aliados, camaradas y líderes religiosos: comuníquese con sus vecinos inmigrantes para ver si necesitan ayuda para reunir pruebas de su presencia en los EE. UU.
What is the expansion of expedited removal?
Immigration officials could deport you without giving you an opportunity to talk to an immigration judge first, which is normally required.
What does this mean?
Under this new rule, if you entered the United States without status, you need to be able to show that you have been in the United States for at least the past two years in order to avoid expedited removal and protect your right to speak to an immigration judge before immigration officials can deport you.
What can you do?
We encourage everyone who entered the United States without status and who has been in the United States for at least two years to carry proof of that with them. One easy way to do this is by keeping photos of documents on your phone.
what type of documents do i need?
Documents that immigration gave you at the border showing the date you entered the United States (i.e. Notice to Appear)
School enrollment documents for children
Medical records showing when you went to a medical appointment in the United States
Mail listing your name, address, and a date more than two years ago
Amazon or other receipts showing your name, a location in the United States and a date more than two years ago
Debit card statements showing purchases you made in the United States more than two years ago
To our immigrant community, please contact us if you have questions about how the Expansion of Expedited Removal may impact your legal status. Please note that we can not provide legal information over Messenger, DMS, etc.; you must schedule a consultation. 859.699.6948
To our friends, allies, comrades, and faith leaders: Reach out to your immigrant neighbors to see if they need help gathering proof of their presence in the U.S.